A participatory design approach for the development of support environments in eGovernment services to citizens

• The introduction of eGovernment services and applications leads to major changes in the structure and operation of public administrations. In this paper we describe the work in progress in an Italian project called SPO.T. aimed at the analysis, development, deployment and evaluation of tools and environments to support the people who plan, deliver, use and evaluate user-centred provision of One-Stop-Shop services to citizens. The SPO.T. project has focused on two requirements: 1. the support tools and environments must facilitate the active involvement of all stakeholders in the definition and evolution of eGovernment applications and services, and it is argued that through participatory design changes of structure, process and culture can be delivered effectively; 2. they must embody a set of architecturally coherent resources which reflect the new roles and relationships of public administration and which are sufficiently generic to be relevant to a wide range of local contexts across the community.

• Införandet av nya tjänster och applikationer för elektronisk förvaltning leder till genomgripande förändringar i strukturen och verksamheten inom offentlig förvaltning. I den här artikeln beskriver vi det pågående utvecklingsarbetet i ett italienskt projekt, det så kallade SPO.T. projektet. Målsättningen med projektet är att analysera, utveckla, implementera och utvärdera verktyg och miljöer för att stödja de människor som planerar, levererar, använder och utvärderar användarcentrerade publika tjänster på medborgarkontor (one-stop shops). I SPO.T. projektet fokuserar man främst på två krav: 1. stödjande verktyg och miljöer måste underlätta aktivt deltagande från samtliga berörda parter i definierandet och utvecklandet av elektronisk förvaltning och elektroniska tjänster, och här hävdar vi att förändringar av såväl struktur som processer och kultur kan genomföras på ett effektivt sätt genom aktiv användarmedverkan; 2. verktygen och miljöerna måste gestalta och konkretisera en uppsättning arkitektoniskt sammanhängande resurser som återspeglar de nya roller och relationer som nu utvecklas inom offentlig förvaltning och de måste vara tillräckligt generiska för att vara relevanta för ett brett spektra av lokala kontexter i samhället.

Ämnesord

SAMHÄLLSVETENSKAP  -- Medie- och kommunikationsvetenskap -- Mänsklig interaktion med IKT (hsv//swe)

SOCIAL SCIENCES  -- Media and Communications -- Human Aspects of ICT (hsv//eng)

NATURVETENSKAP  -- Data- och informationsvetenskap -- Datavetenskap (hsv//swe)

NATURAL SCIENCES  -- Computer and Information Sciences -- Computer Sciences (hsv//eng)

NATURVETENSKAP  -- Data- och informationsvetenskap -- Programvaruteknik (hsv//swe)

NATURAL SCIENCES  -- Computer and Information Sciences -- Software Engineering (hsv//eng)

Nyckelord

eGovernment services

Support tools and environments

design in use

Publikations- och innehållstyp

ref (ämneskategori)

kon (ämneskategori)